Parents, what would you do regarding this situation with a 17 year old?

I'd let her stay the night and talk to her in the morning about what she wants to do, if she wants to go home or stay at a friends, it might be time to think about contacting social services as these people do not sound like fit parents.